EnergieAgentur.NRW - NRW zet Benelux-landen in de kijker / RNW met les pays Benelux en exergue

Noordrijn-Westfalen is hét energie bondsland van Duitsland, zeker als je kijkt naar het aantal dienstverleners en maakindustrie dat zich concentreert in dit buurland van de Benelux. De ondernemers uit NRW kijken graag over de grens.

Van China tot Latijns-Amerika is men met energiemissies onderweg. Toch weet men ook in Duitsland dat de Benelux-landen op het vlak van energie belangrijke partners zijn. Zowel wat betreft de export van diensten en goederen, alsook in het innoveren en maken van afspraken over toekomst van hernieuwbare energie.

Op de ´Jahrestagung´ van het NRW Energieagentschap, werd dan ook een groot deel van de middagvergadering gewijd aan een panelgesprek over de Benelux-landen als markt voor Duitse energieondernemers. Vertegenwoordigers van het Secretariaat-Generaal van de Benelux namen hieraan actief deel. Eén van de conclusies is dat het voor ondernemers uit NRW van groot belang is om met de juiste partners samen de markt te verkennen en eventueel te betreden.

De samenwerking tussen het NRW Energieagentschap en het Benelux Energie Expertise Netwerk kan hierin een belangrijke rol spelen. De suggestie werd dan ook gedaan  om in de nabije toekomst  een 'energiebezoek' aan de Benelux te organiseren.

_______________________________­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

 

La Rhénanie du Nord-Westphalie est le land allemand de l’énergie par excellence, surtout eu égard au nombre de prestataires de services et d’entreprises manufacturières qui se concentrent dans cette région voisine du Benelux. Les entreprises de RNW s’intéressent aussi à ce qui se passe au-delà de la frontière.

De la Chine à l’Amérique latine, des missions en matière d’énergie sont effectuées mais l’Allemagne sait aussi que les pays du Benelux sont d’importants partenaires sur le plan de l’énergie, tant en termes d’exportation de services et de biens que pour l’aspect de l’innovation et la conclusion d’accords sur l’avenir des énergies renouvelables.

Lors de l’assemblée annuelle de l’Agence RNW de l’Énergie, une bonne partie de la réunion de l’après-midi a par conséquent été consacrée à une discussion en panel sur les pays Benelux en tant que marché pour les entreprises allemandes du secteur énergétique. Des représentants du Secrétariat général du Benelux ont activement pris part aux discussions. Il a notamment été conclu qu’il est primordial pour les entreprises de RNW d’explorer le marché et d’éventuellement s’y engager avec les partenaires adéquats.

La coopération entre l’Agence RNW de l’Énergie et le Réseau Beneluxd'Expertise Énergétique peut jouer un rôle clé dans ce cadre. Il a dès lors été suggéré d’organiser prochainement une visite de la RNW au Benelux sur le thème de l’énergie.